ولد في مدينة نابلس الفلسطينية في نيسان عام 1882م، وتلقى تعليمه الابتدائي والمتوسط في بيروت ونابلس، حيث التحق في المدارس الإعدادية العثمانية في استانبول عام 1905م، ثم سافر إلى باريس لدراسة الحقوق، وأسس مع مجموعة من زملائه الجمعية العربية الفتاة.
حضر في عام 1918م مؤتمر الصلح في باريس، ضمن الوفد العربي الذي كان برئاسة الأمير فيصل بن الحسين، فطلبه الأمير فيصل ليشغل منصب السكرتير الخاص له، ومدير المكتب الحجازي في باريس والسكرتير، وبعد ذلك شغل في الحكومة العربية الفيصلية في دمشق أمينا عاما لوزارة الخارجية، وبعد انتهاء تلك الحكومة في عام 1920م، غادر دمشق إلى القاهرة.
والتحق عوني عبدالهادي، بالأمير عبدالله بن الحسين في معان، ثم رافقه إلى عمان، حيث تم تأسيس إمارة شرق الأردن، وتم تعيينه رئيسا للديوان الأميري العالي، كما تبوأ المناصب التالية: مفوضا وسفيراً للأردن في القاهرة، وعضوا في مجلس الأعيان الأردني الخامس، ووزيرا للدولة في وزارة سعيد المفتي الرابعة، ووزيرا للخارجية والعدلية في وزارة إبراهيم هاشم الرابعة، وعضواً في مجلس الاتحاد العربي "اتحاد الأردن والعراق"، كما عمل رئيسا للإدارة القانونية في جامعة الدول العربية في القاهرة، وتوفي في 15 آذار 1970م.